Thursday, April 25, 2013

Spring



Even today, I decided not to go to the school at 8 am but instead I'm going there at 13 pm. I have my histology class and after that I will go to the gym :) It's a legday! I still have to eat my lunch... ahh can't wait that porridge to be ready O.O  /
 Jopa tänään päätin etten mene kouluun 8 vaan vasta kello 13 histologian harkkaan. Sen jälkeen vuorossa olisi sali ja jalkapäivä! Vielä pitäisi syödä lounas... enkä jaksaisi nyt enää yhtään oottaa että tuo puuro porisisi viimeset kertansa tuossa hellalla... namnam ! O.O 


Few photos from this week and last weekend. 1. The biggest porridge I've ever made just for myself for the breakfast... my mama was really wondering how in earth could I eat it all... and easy it was since I was already hungry when I woke up! 2. We decided to bake something healthy with Sabina, it was almost like a cake, but it had nothing unhealthy in it. I was able to take that with me as a evening snack in the train, eat it for breakfast and snack for school. The best it was topped with self made mashed strawberries and peanut butter! 3. The most beautiful weather is here again, especially for doing outdoor activities! We went running with my mama too! 4. A picture from my running trip from yesterday, it was so easy that I didn't go because my body was totally in pain from my workouts this week and last weekend, but right now I feel just better because all of that lactate has gone away from my muscles :) 5. A picture of my hair when it's straight 6. My new Tiger Of Sweden glasses ! /

Muutamia kuvia alkuviikolta ja viikonlopulta. 1. Maailman suurin aamuinen marjapuuro-satsi...  äiti katseli vaan vierestä että miten ihmeessä jaksan mussuttaa tuon kaiken kerralla... hyvin mahtui kun heräsin jo valmiiksi nälkäisenä :D! 2. Tehtiin Sabinan kanssa terveellinen kakkupohja, mitä saikin sitten pistää huuleen ihan tuollaisenaan välipalaksi junamatkalla ja aamupalaksi, otin yhden erän kouluunkin :). Parhaille maistui kyllä kun laittoi mansikkasurvosta ja aitoa maapähkinävoita päälle!  3. Maailman kauneimmat lenkkikelit on täällä taas!  Käytiin juoksemassa yksi lenkki jopa mamman kanssa! 4. Kuva eilisillan lenkiltä Kuopiossa, oli lähellä etten mennyt sillä kroppa oli aivan jumissa salireeneistä, nyt vaan hyvä fiilis kun on laktaatti päässyt eteenpäin lihaksista :) 5. Kuva tukasta suorana 6. Uudet Tiger Of Swedenin kekkoset! 


Now it's officially here, spring with the most beautiful  and early sunny days, bright evenings and mornings when you can hear birds chirping. At least this girl is much more high-spirited and energetic now. I just can't let myself sleep after 9 am anymore nor go to my soft and calling bed before midnight. But still I'm feeling this bright, I could smile all the time and I´m almost like a newborn foal seeing it's first summer meadow... :) I'm not even done with my school for this year... We have still one entire course from biochemical endocrinology that is going to begin next week and hundreds of others f.ex. hostology, research methods in molecular biology etc where we still have our final exams, essays and other compulsory classes to do. I do have enough energy to squeeze from me. I almost feel like a fresh orange already but shouldn't that summer holiday be for getting energized again? One thing that I have noticed that when I do my school works they only give me more energy, and the same thing is with the gym. If you are lazy, the more lazy will you be.

One thing that is infecting be besides that sun is the fact that my bad mood that lasted for a few days is now gone when I decided that I will not sacrifice my whole summer holiday only for work and my Bachelor's thesis. I will go to the South again, and nothing not even the money should be more precious than living the life. I'm feeling so much better now because I have something to be excited about. I'm almost like a different person! I just know nothing more upsetting than spending your entire year doing only the things you have to do. We are living this life only once and it shouldn't be about neglecting your own well-being :)

No tulihan se ihanaakin ihanampi kevät aurinkoisine päivine ja pitkine valoisine iltoineen sekä aamuisine linnunviserryksineen. Ainakin tämä tyttö on niin paljon virkeämpi ja energisempi nyt. En malttaisi enää nukkua ollenkaan aamu 9 jälkeen, eikä illallakaan tuonne pehmoiseen petiin tule ennen puoltayötä pujahdettua. Silti olo on mitä pirtein, hymyilyttää ja olo on kuin pienellä varsalla elämän ensimmäistä kesäniittyä ihmettelemässä... :) Koulua ei ole suinkaan vielä taputeltu tältä vuodelta... Vielä olisi yksi kokonainen biokemiallisen endokrinologian kurssi vasta alkamassa, ja sata muuta mm. histologia, molekyylibiologian tutkimusmenetelmät ja muutamia muita tenttejä, esseitä ja harkkoja vaille valmiina. Kyllä mulla ainakin on noihin energiaa mitä puristaa vielä, tuntuu että oisin vasta kypsynyt uusi appelsiini jo nyt, vaikka eikö me sellaisiksi koiteta kuoriutua kesäloman aikana? Sen olen huomannut että kun teen koulujuttuja, se ruokkii vaan sitä jaksamista, sama juttu salin kanssa. Laiskottelu laiskistuttaa, ahkeruus saa vaan tän pupun jalat vipittämään entistä tomerammin.

Taustalla voi toki tuon auringon ja kevään lisäksi olla se fakta, että parin päivän "masiskausi" on takanapäin ja  päätin että en tule todellakaan uhraamaan koko kesälomaani vaan työlle ja koululle. Lähden etelään taas, ei raha eikä mikään, saisi olla sen elettävän elämän tiellä. Mulla ainakin parani olo niin paljon kun tein tuon päätöksen lähdöstä, oon taas aivan eri ihminen. En vaan tiedä mitään pahempaa (pienen mittakaavan murhetta), kuin koko kesän viettäminen työn ja kandin lomassa ja loppuvuoden puurtaminen koulun parissa. Kerran tämä elämä vaan eletään, eikä sen kuuluisi olla sitä että tingitään omasta hyvinvoinnista. :)

- Herminica :)

2 comments:

  1. Onks kivaa ku sun kaveri on missikisois ? Vai ootteko ees elinan kaa enää kavereita ?

    ReplyDelete
  2. Onhan se kivaa :) ja tottakai me ollaan :D! Enpä näe syytä miksen olisi :)

    ReplyDelete